三年片在线观看免费最新韩剧,一本加勒比hezyo无码专区,久久精品国产大片免费观看,宝宝断奶后老公又吃了两年

搜索

15283

主題

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

[復(fù)制鏈接] 查看:15708 | 回復(fù):19
發(fā)表于 2025-3-11 00:18 1 只看該作者 | 倒序?yàn)g覽 | 只看本帖大圖
引言《比山更高》是去年出版的新書(shū),成績(jī)斐然,反響熱烈。


2024年12月,《比山更高》入選2024年度讀書(shū)榜單第三名。今年1月15日,收獲文學(xué)榜揭曉,《比山更高》獲長(zhǎng)篇非虛構(gòu)榜第二位,加印5次,銷量可觀。


讀完《比山更高》感慨萬(wàn)千,為攀登者的生命意志所折服,也驚嘆于寫作本書(shū)所需的工作量。
宋明蔚作出了“非虛構(gòu)”的承諾,“全部真實(shí)”是圖書(shū)發(fā)行推廣后的最大賣點(diǎn)之一。


絕對(duì)真實(shí)無(wú)從實(shí)現(xiàn),但嚴(yán)謹(jǐn)、考究的寫作是可以做到的。講好一個(gè)故事難,確保自己講的故事不僅精彩,而且真實(shí),考驗(yàn)的則是非虛構(gòu)寫作者的毅力、定力。
書(shū)的最末附有超過(guò)一千條注釋,篇幅達(dá)到50頁(yè)。大部分讀者不會(huì)閱讀書(shū)后的注釋,以量取勝即可。我原本也沒(méi)有細(xì)看的打算,但讀完書(shū)后隨手檢索的時(shí)候,搜到了書(shū)中的當(dāng)事人馬一樺針對(duì)本書(shū)真實(shí)性的質(zhì)疑。

一、“獨(dú)行馬”重出江湖

馬一樺何許人也?
他是中國(guó)民間登山界的傳奇人物,以高強(qiáng)的技術(shù)實(shí)力和嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的作風(fēng)著稱,是國(guó)內(nèi)最早推動(dòng)登山大眾化的先鋒人物之一。
馬一樺不僅參與并完成了眾多未登峰的開(kāi)發(fā),如雀兒山半脊峰大黃峰等,還成為第一位成功登頂四姑娘山幺妹峰的中國(guó)人,為中國(guó)民間登山事業(yè)留下了不可磨滅的足跡。他曾兩度榮獲中國(guó)金犀牛獎(jiǎng)“最佳攀登成就獎(jiǎng)”,并通過(guò)了國(guó)家高山向?qū)У目己恕K麘{借多年獨(dú)立旅行和登山經(jīng)驗(yàn)創(chuàng)建了深具影響力的商業(yè)登山公司——刃脊探險(xiǎn),開(kāi)創(chuàng)了職業(yè)化登山的新模式,也用科學(xué)的方法論培養(yǎng)了一批登山人才。經(jīng)歷黨結(jié)真拉山難之后沒(méi)多久,他移民加拿大,急流勇退,但“獨(dú)行馬”的名字,時(shí)至今日仍是登山界的精神符號(hào)。
一言以蔽之,馬一樺有兩個(gè)特殊之處:第一,他是當(dāng)之無(wú)愧的登山屆老前輩。第二,他活著。
書(shū)中寫的很多當(dāng)事人都已經(jīng)不在人世,這是高海拔攀登的危險(xiǎn)所在,但也讓其中的一些細(xì)節(jié)更不可能遭到反對(duì)——作者付出了艱苦卓絕的努力,將故事的面鋪得很開(kāi),即使是親朋,也很難確定自己了解個(gè)中的關(guān)竅,遑論提出質(zhì)疑。
也許作者不會(huì)想到,一個(gè)眼睛看紙質(zhì)書(shū)已經(jīng)很困難的老人,會(huì)用手機(jī)一頁(yè)頁(yè)將他的書(shū)拍成照片,閱讀他所寫的所有內(nèi)容——包括注釋。也許作者不會(huì)想到,那個(gè)已經(jīng)在論壇活躍度大大降低的馬一樺,會(huì)為了這本書(shū)一遍遍操作難用的編輯器,用長(zhǎng)文、多圖回復(fù),前后發(fā)了三次,一次比一次內(nèi)容詳實(shí)、證據(jù)充分。也許作者不會(huì)想到,一個(gè)已經(jīng)移民加拿大的人,會(huì)這么較真。





具體的細(xì)節(jié)后面挑幾個(gè)講講,讓我生氣的是作者在馬一樺的帖子下面做的幾次回復(fù)。
第一次回復(fù),態(tài)度端正:


雖然其中也有一些公關(guān)人士熟悉的操作,例如給讀者分類——“真正喜歡《比山更高》的讀者朋友”和“偏激與狹隘的看客”。但總體來(lái)說(shuō),邏輯清晰,言之有物。
到了第二次,便有幾分虛以為蛇:


和馬一樺凌亂、重點(diǎn)不突出、絮絮叨叨的說(shuō)明相比,宋明蔚的回復(fù)“文氣十足”,行文講究。說(shuō)直白點(diǎn),技巧大于誠(chéng)意。
例如,將馬一樺先前以及之后所可能提出的問(wèn)題統(tǒng)統(tǒng)定義為“細(xì)節(jié)錯(cuò)誤”;傲慢地“感謝”馬一樺,稱他的努力能夠讓這本書(shū)趨于“完美”;撰寫的回復(fù)中人稱不統(tǒng)一——先使用第二人稱“您”與馬一樺直接對(duì)話,再轉(zhuǎn)向“讀者朋友”,擺出了作家派頭。
第三次回復(fù),態(tài)度逐漸傲慢。
最明顯的,便是在閱讀馬一樺的質(zhì)疑之前聲東擊西,體現(xiàn)自己作為作者掌握更多信息的優(yōu)越(“可能由于您沒(méi)有看過(guò)原始采訪素材,并且對(duì)這些人物不夠全面了解,或是理解文本的視角不同”)。
其實(shí),這樣的說(shuō)法是明顯有問(wèn)題的。
馬一樺除了是當(dāng)事人,更是一名普通讀者。如果他從非虛構(gòu)作者經(jīng)過(guò)處理、加工的文本中讀出了疑慮,那么他自然有權(quán)提出問(wèn)題。非虛構(gòu)作者保證的真實(shí)性并不停留在原始素材中,而要延伸到創(chuàng)作過(guò)程和最終成果。
而且,盡管作家不必履行偵探的義務(wù),但多方交叉印證是非虛構(gòu)寫作的基本素養(yǎng)。從這一角度而言,輕飄飄地搬出書(shū)中其他人的故事,不能作為忽略馬一樺的問(wèn)題的理由。


更過(guò)分的是,宋明蔚直接將馬一樺寫的說(shuō)明定義為“觀后感”。
什么是觀后感?
觀后感,是讀者看完作家創(chuàng)作的作品之后,寫出的自己的感受,存在于“作家-讀者”的場(chǎng)域內(nèi)。看觀后感的作家,在這個(gè)場(chǎng)域中,天然地居于上位。宋明蔚開(kāi)頭的時(shí)候不把馬一樺當(dāng)讀者,這會(huì)兒又把他寫的東西說(shuō)成是“觀后感”,不可謂不陰陽(yáng)。
那么,馬一樺寫的“觀后感”是什么?


是用8264論壇那個(gè)極其難用的編輯器打出來(lái)的大約4萬(wàn)字、配有多張圖片的長(zhǎng)文。
馬一樺按照頁(yè)碼,將他認(rèn)為有問(wèn)題的所有細(xì)節(jié)一一寫出。先是編輯到一半,圖片莫名清空。然后又因?yàn)楹M釯P或其他未知原因,內(nèi)容只能顯示一半,圖片也不正常,分了多次發(fā)出。


宋明蔚看了這篇“觀后感”之后的回復(fù)是什么樣的呢?
他編輯了自己先前發(fā)布的回復(fù),稱最終的回復(fù)在15層,一共涉及三點(diǎn):


到了這里為止,宋明蔚宣稱的“尊重”“認(rèn)同”已經(jīng)難覓其蹤。討論的既然是事實(shí)問(wèn)題,光明正大回復(fù)事實(shí)問(wèn)題即可。如果全文都沒(méi)有杜撰,雙方將自己的證據(jù)放上來(lái)對(duì)質(zhì)一番,真真假假自然水落石出。
馬一樺的三次說(shuō)明,我也是一個(gè)個(gè)字讀的。宋明蔚形容馬一樺為“敏感”,這部分是事實(shí)。不過(guò),非虛構(gòu)作家最起碼的素養(yǎng)是,得認(rèn)識(shí)到自己的作品建立在指名道姓的基礎(chǔ)上,面對(duì)著的是活生生的當(dāng)事人。紙本書(shū)籍的修改很困難,引用優(yōu)先級(jí)也很高。以“真實(shí)”為賣點(diǎn),就得承擔(dān)起相應(yīng)的文責(zé)。
宋明蔚的回復(fù)令我失望,這不是一個(gè)非虛構(gòu)作家應(yīng)該有的態(tài)度。
與此同時(shí),也對(duì)《比山更高》的真實(shí)性、準(zhǔn)確性,打上了一個(gè)大大的問(wèn)號(hào)。

二、他們?cè)跔?zhēng)論什么?前文提過(guò),馬一樺的書(shū)面表達(dá)水平相當(dāng)不佳,明顯很久沒(méi)有接觸過(guò)嚴(yán)肅寫作了。
相較之下,宋明蔚本就是吃文字這碗飯的,用詞規(guī)整,結(jié)構(gòu)清晰。
于是,一個(gè)很關(guān)鍵的問(wèn)題出現(xiàn)了:他們到底在爭(zhēng)論什么?


我會(huì)基于馬一樺第二次回復(fù)中的逐頁(yè)說(shuō)明,梳理部分值得討論的內(nèi)容。由于內(nèi)容實(shí)在太多,只梳理了馬一樺提出的前256頁(yè)的異議。異議沒(méi)有全部摘錄,所舍棄的要么是看不懂(只有只言片語(yǔ)),要么是因?yàn)楸容^主觀無(wú)需討論。
不過(guò),需要補(bǔ)充的是,主觀在這里并不是一種“罪過(guò)”。作為開(kāi)創(chuàng)者、拼搏者、登山家、山難親歷者,作為一個(gè)老年人,馬一樺的主觀值得被理解。

對(duì)應(yīng)頁(yè)碼


馬一樺觀點(diǎn)


我的看法



28


書(shū)中使用了“圍攻幺妹峰”一詞來(lái)描述登頂幺妹峰的過(guò)程,似乎暗示這是一場(chǎng)組織龐雜、資源集中、動(dòng)用群體力量的行動(dòng)。實(shí)際上,這次登頂僅由幾位技術(shù)能力較強(qiáng)的核心登山者完成,完全不同于在登山術(shù)語(yǔ)中傳統(tǒng)含義的“圍攻”(如喜馬拉雅式登頂)。“圍攻”一詞在登山領(lǐng)域有特定含義,將其使用于幺妹峰首登的描述中明顯不當(dāng),無(wú)法體現(xiàn)這一攀登成就的意義,而不是讓人聯(lián)想到不必要的負(fù)面評(píng)價(jià)。
雖是細(xì)節(jié),但馬一樺言之有理


64-65


書(shū)中將王冰和徐老幺完成牛心山(4942米)的首登定義為“阿爾卑斯式首登”,并強(qiáng)調(diào)其簡(jiǎn)單輕便的方式,包括無(wú)宿營(yíng)、騎摩托一天完成。這種描述模糊了阿爾卑斯式攀登的嚴(yán)格定義,讓人誤解了此種方式的技術(shù)含量和復(fù)雜性。在此案例中,牛心山雖海拔較高,但主要特征是純巖壁類型,技術(shù)攀巖的難度未被詳細(xì)分析,且摻雜了教學(xué)體驗(yàn)成分(如徐老幺的初學(xué)保護(hù)技術(shù))。將這種登山方式歸為阿式領(lǐng)域的首登,夸大了事件影響力,同時(shí)不夠準(zhǔn)確。
作者在書(shū)中使用了“完成了這座小型巖石山峰的首登”等表述,雖然并未將這次行動(dòng)直接定性為阿式攀登風(fēng)格,但既然是以嚴(yán)謹(jǐn)著稱的書(shū)籍,對(duì)于“首登”的使用應(yīng)當(dāng)謹(jǐn)慎。在這本書(shū)的語(yǔ)境中,首登指的就是阿式首登。


66


書(shū)中提到“刃脊探險(xiǎn)公司年輕向?qū)Ю罴t學(xué)帶著幾十人大隊(duì)伍來(lái)到老幺一家”,并稱兩人因此熟絡(luò)起來(lái)。然而,這種敘述與實(shí)際情況不符。根據(jù)實(shí)際經(jīng)歷,刃脊探險(xiǎn)公司在雙橋溝的長(zhǎng)期駐地為王家,團(tuán)隊(duì)進(jìn)入雙橋溝地區(qū)時(shí)會(huì)優(yōu)先選擇王家住宿,而非徐老幺的客棧。
值得考證確定是否有必要修改。

70


書(shū)中明確指出馬一樺“點(diǎn)評(píng)”過(guò)三支隊(duì)伍攀登幺妹峰南壁的事情,并引用了對(duì)某路線創(chuàng)造性和難度的分析。然而,這則點(diǎn)評(píng)內(nèi)容來(lái)自于一篇由《山野》雜志約稿的文章,馬一樺被邀請(qǐng)基于當(dāng)時(shí)提供的信息對(duì)2008年各支隊(duì)伍的計(jì)劃作出分析。作者在敘述中沒(méi)有明確發(fā)言背景,例如信息來(lái)源、平臺(tái)、具體時(shí)間等,而是抽取了馬一樺的分析內(nèi)容,模糊了時(shí)間線和對(duì)事件的介入方式。這種處理方式會(huì)讓不知情的讀者誤以為馬一樺當(dāng)時(shí)較頻繁地對(duì)國(guó)內(nèi)登山活動(dòng)發(fā)表意見(jiàn),甚至主動(dòng)參與輿論熱點(diǎn)討論。
馬一樺的分析是基于2004年登山經(jīng)驗(yàn)和2008年提供的信息作出的,而2009年幺妹峰最終登頂出現(xiàn)了新的變化,已經(jīng)超出了約稿時(shí)的分析框架。因此,作者直接移花接木,用于對(duì)整件事的點(diǎn)評(píng),是不準(zhǔn)確的。
另外,書(shū)中所引用的點(diǎn)評(píng)內(nèi)容未體現(xiàn)這是編輯提問(wèn)式的回答,更像是馬一樺在公開(kāi)討論中的主動(dòng)評(píng)論。這種處理方式可能會(huì)讓讀者認(rèn)為馬一樺在以一種“個(gè)人評(píng)論員”或者“登山權(quán)威”的姿態(tài)發(fā)表見(jiàn)解。
從我的角度而言,馬一樺所擔(dān)心的“給人造成主動(dòng)點(diǎn)評(píng)國(guó)內(nèi)登山動(dòng)態(tài)的錯(cuò)誤印象”似乎無(wú)足輕重。但是,作者模糊時(shí)間線的行為(如有),需要糾正。點(diǎn)評(píng)的時(shí)間很重要,何況馬一樺所說(shuō)的是“潑冷水”的內(nèi)容。將這段話放在這里,的確在情節(jié)上能營(yíng)造出一種“前輩們不看好,偏偏他們爭(zhēng)氣”的轉(zhuǎn)折感,但這是不恰當(dāng)?shù)?/strong>。


84


書(shū)中描寫李紅學(xué)在他父親家樓頂設(shè)計(jì)一處包含攀巖墻、冬季人工冰壁的攀登設(shè)施,并生動(dòng)描述了四季使用場(chǎng)景(夏季攀巖,冬季攀冰)。然而,在綿陽(yáng)氣候條件根本無(wú)法滿足天然或人工冰壁的需求,因?yàn)槎練鉁剡h(yuǎn)不足以形成可用于攀登的冰壁,即便人工澆筑也難以維持冰層穩(wěn)定。其次,人工冰壁的運(yùn)維成本較高,尤其是在暖熱氣候地區(qū)造冰條件(持續(xù)低溫環(huán)境與專門設(shè)施)嚴(yán)重不足。書(shū)中忽略了關(guān)鍵的現(xiàn)實(shí)性考量,用意雖是強(qiáng)化情景抒情,卻未能確保敘述的邏輯性。
這部分和馬一樺完全無(wú)關(guān),是李紅學(xué)曾經(jīng)的愿望,且施工并未開(kāi)始(或許部分原因就是馬一樺所說(shuō)的氣候條件、成本問(wèn)題等)。無(wú)需修改


106


書(shū)中提到“嚴(yán)冬冬剛從老布那里學(xué)來(lái)的‘無(wú)視關(guān)門時(shí)間’理念”,并將這一說(shuō)法加進(jìn)嚴(yán)冬冬和周鵬攀登經(jīng)歷的敘述中。然而,這種表達(dá)對(duì)“無(wú)視關(guān)門時(shí)間”的阿爾卑斯風(fēng)格攀登理念進(jìn)行了過(guò)度簡(jiǎn)化,可能引發(fā)讀者不準(zhǔn)確的理解。“無(wú)視關(guān)門時(shí)間”本身并不是鼓勵(lì)漫無(wú)計(jì)劃或任性地?zé)o視安全邊界,而是阿爾卑斯式攀登的一種應(yīng)對(duì)機(jī)制:登山者可以根據(jù)實(shí)際情況,在時(shí)間較晚或情況復(fù)雜時(shí)靈活選擇臨時(shí)宿營(yíng),而不是強(qiáng)制返回營(yíng)地。這一理念強(qiáng)調(diào)攀登中的機(jī)動(dòng)性和適應(yīng)力,而非對(duì)攀登安全的忽視。然而,書(shū)中的表述脫離了這一理念的實(shí)際內(nèi)涵,將其暗示為一種“不顧時(shí)間限制”的冒險(xiǎn)態(tài)度。
作者在這一部分的敘述中未能準(zhǔn)確還原阿爾卑斯式攀登理念的專業(yè)意義,而是通過(guò)簡(jiǎn)化的語(yǔ)言將其描述為一種“不受規(guī)則約束”的行為,這種表達(dá)忽略了阿爾卑斯式攀登高度依賴經(jīng)驗(yàn)積累、計(jì)劃靈活性和判斷力的特征,應(yīng)當(dāng)修改


106


嚴(yán)冬冬在希夏邦馬峰之后的攀登經(jīng)歷中,花費(fèi)了大量時(shí)間與阿爾卑斯式攀登權(quán)威老布合作,深入學(xué)習(xí)技術(shù)和理念,而這種學(xué)習(xí)是嚴(yán)肅和系統(tǒng)化的,遠(yuǎn)不止于幾句“無(wú)視關(guān)門時(shí)間”的簡(jiǎn)單傳授。而老布作為國(guó)際頂級(jí)阿爾卑斯風(fēng)格攀登者,能夠到中國(guó)傳播這種方式,本身象征著中國(guó)民間登山逐漸向國(guó)際先進(jìn)模式靠攏,是一個(gè)推動(dòng)國(guó)內(nèi)登山風(fēng)格革新的關(guān)鍵契機(jī)。將這一過(guò)程弱化為一段輕松的情節(jié)描述,未能展現(xiàn)其深遠(yuǎn)的意義。
老布的影響力可以在書(shū)中其他部分展現(xiàn),不必放在此處強(qiáng)調(diào),無(wú)需修改。不過(guò),針對(duì)“無(wú)視關(guān)門時(shí)間”的理念有必要修正。


109


登山成功與否是多種因素(如技術(shù)經(jīng)驗(yàn)、團(tuán)隊(duì)合作、資源支持、天氣條件等)的綜合結(jié)果,而并非簡(jiǎn)單的“回應(yīng)”某些前人的分析。用“打臉”這樣情感化的表述,將一個(gè)顯然是階段性發(fā)展的技術(shù)積累成果描寫成某種對(duì)個(gè)人言論的勝利,似乎將事件重心從客觀攀登成就轉(zhuǎn)移到人與人之間的對(duì)抗,削弱了攀登本身的價(jià)值。
無(wú)傷大雅,特別是在可以確定2008年馬一樺的確說(shuō)過(guò)該等評(píng)價(jià)的情況下。


109


書(shū)中提到“網(wǎng)絡(luò)上沉寂多年的馬一樺”,但這一表述與前文中提到你發(fā)言通過(guò)“斷言”中國(guó)登山者當(dāng)時(shí)尚無(wú)能力完成幺妹峰南壁中央路線的內(nèi)容存在直接矛盾。如果“沉寂多年”,那一年前如何“斷言”?作者為了塑造觀點(diǎn)和情節(jié),隨意調(diào)整你的網(wǎng)絡(luò)活動(dòng)與發(fā)言頻率,導(dǎo)致事實(shí)模糊化。
可以不修改。一方面,前文中提及的“點(diǎn)評(píng)”并未指明是在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行的。另一方面,馬一樺2008年基于當(dāng)時(shí)的技術(shù)水平以及攀登條件認(rèn)為,國(guó)內(nèi)沒(méi)有攀巖者能完成幺妹峰南壁中央路線,這本身沒(méi)有什么問(wèn)題,也不會(huì)有損于人物形象。特別地,馬一樺恭喜后輩的情節(jié)對(duì)于人物形象的弧光是有益的,讀者本就不會(huì)因此對(duì)馬一樺產(chǎn)生誤解。

121


原文對(duì)嚴(yán)冬冬一行人在勒多曼因峰攀登中經(jīng)歷的強(qiáng)降雪和危急情況(如流雪沖刷人體、黑夜復(fù)雜條件下強(qiáng)行下撤、滑墜事件)采用了某種“歌頌式”筆調(diào),偏向于強(qiáng)調(diào)攀登眾人的專業(yè)性與毅力。而在2004年幺妹峰攀登中,類似的風(fēng)險(xiǎn)行為卻被書(shū)中描繪為“玩命式”的無(wú)謂冒險(xiǎn)。這不僅降低了對(duì)幺妹峰攀登的嚴(yán)肅性評(píng)價(jià),也使讀者感受到明顯的偏向性,掩蓋了2004年攀登中實(shí)際存在的技術(shù)與努力。
普通讀者的聯(lián)系能力沒(méi)有那么強(qiáng),是否會(huì)降低對(duì)幺妹峰攀登的評(píng)價(jià)也值得商榷,可改可不改


120


書(shū)中關(guān)于嚴(yán)冬冬和陳家慧的描寫刻意強(qiáng)化了一條“潛在的感情線”,通過(guò)“如果不是她已有男友”和“如果不是他的五年獨(dú)身主義”兩種假設(shè),將兩人之間的關(guān)系強(qiáng)行套入一種未被證實(shí)的傾慕與曖昧。這種處理方式忽視了兩人可能存在的真實(shí)關(guān)系基礎(chǔ)(如友誼、共同興趣、職業(yè)合作等),單方面塑造了一種模棱兩可的感情氛圍。更重要的是,這種描寫沒(méi)有任何直接依據(jù)。嚴(yán)冬冬和陳家慧都已去世。作者僅憑他人(如孟春或陳春石)的言語(yǔ)片段,便在描寫中大力渲染情感因素,削弱了敘述的真實(shí)性和專業(yè)性,同時(shí)也可能對(duì)已故者的形象和真實(shí)故事造成誤導(dǎo)。
感情線不尊重逝者是事實(shí),特別是在陳家慧有男朋友的情況下。另外,將陳家慧符合“嚴(yán)冬冬心目中山中女人的標(biāo)準(zhǔn)”作為兩人關(guān)系的核心描寫邏輯,不僅加劇了性別刻板印象,也嚴(yán)重削弱了陳家慧作為獨(dú)立攀登者的形象。


127


書(shū)中描述了嚴(yán)冬冬團(tuán)隊(duì)在雪洞中的困境,強(qiáng)調(diào)他們?cè)跊](méi)有睡袋,僅靠一件羽絨服的情況下挖洞露宿,以及三人艱難度過(guò)寒夜的場(chǎng)景。這種描寫試圖傳遞一種極端困苦與勇氣的氛圍,然而問(wèn)題在于對(duì)裝備缺乏的情況進(jìn)行了某種程度的浪漫化敘述,好像沒(méi)有睡袋、擠在雪洞中便是一種勇敢的象征。實(shí)際上,在極端高山環(huán)境下,沒(méi)有基本保暖裝備(如睡袋)的情況下露宿,不僅直接危及生命,也可能對(duì)肢體造成嚴(yán)重的凍傷。這就引出一個(gè)問(wèn)題:為什么嚴(yán)冬冬團(tuán)隊(duì)在如此嚴(yán)峻的條件下被描寫成冒險(xiǎn)和勇氣,而在書(shū)中指責(zé)十年前使用帳篷、睡袋攀登的馬一樺團(tuán)隊(duì)“準(zhǔn)備要犧牲手指腳趾”?
從書(shū)中描寫來(lái)看,作者沒(méi)有宣揚(yáng)嚴(yán)冬冬等人的勇氣,而是敘述了困境。若有必要,可以加上對(duì)于登山安全的強(qiáng)調(diào),但是不修改也可以。


155


書(shū)中提到“遠(yuǎn)沒(méi)‘他們’說(shuō)的那么夸張”,卻未明確“他們”指代的是誰(shuí),給人一種早期攀登者有意渲染難度的印象。而實(shí)際上,幺妹峰首次攀登后,團(tuán)隊(duì)通過(guò)圖片和等高線圖等方式公開(kāi)了山峰地形的實(shí)際情況,其中并未對(duì)攀登難度做出大幅的情感化夸張,甚至分析它并不那么難。對(duì)于首次登山隊(duì)員來(lái)說(shuō),總結(jié)更多是基于路線難點(diǎn)和可行性的技術(shù)分析,而所謂的“夸張感”更多來(lái)自外部受眾看到這些圖片后的直觀體驗(yàn),而非登山者自發(fā)渲染。
無(wú)傷大雅,此處的敘述主要是嚴(yán)冬冬側(cè),表達(dá)了年輕人達(dá)成目標(biāo)、突破原本不敢想的難度的興奮,幺妹峰的難度不是關(guān)鍵。

189


去圖片社是為了“沖洗照片”而非“打印照片”。1996年,照片的處理仍以化學(xué)方式為主,即采用底片通過(guò)洗印工藝來(lái)在感光紙上形成照片,而非現(xiàn)今采用電子文件通過(guò)打印機(jī)輸出的方式。當(dāng)時(shí),照片“打印”的概念尚未形成,主要原因包括:1)數(shù)碼攝影技術(shù)尚未普及,絕大多數(shù)人仍使用膠片相機(jī)。2)打印技術(shù)(若有)還處于較低水平,像素和輸出質(zhì)量很難達(dá)到照片級(jí)光效,因此即便存在“打印”設(shè)備,也極少用于處理高質(zhì)量照片。
事實(shí)性錯(cuò)誤,應(yīng)當(dāng)修改。


211


書(shū)中描述哈爾濱攀冰比賽的冰壁為“70度坡度”,并指出賽事方從松花江里切割巨大冰塊,并堆砌成20米高的冰壁。通常情況下,正式的攀冰比賽中冰壁設(shè)計(jì)會(huì)嚴(yán)格遵循國(guó)際攀冰比賽標(biāo)準(zhǔn),而70度的坡度更接近中等斜坡,不符合攀冰比賽的技術(shù)要求。
事實(shí)性錯(cuò)誤,應(yīng)當(dāng)修改。

211-212


原文聲稱馬一樺“把冰鎬的鎬尖磨得鋒利無(wú)比,當(dāng)時(shí)基本上只有我這么做”,試圖強(qiáng)調(diào)這一行為的獨(dú)特性。然而,攀冰領(lǐng)域內(nèi)的修整行為早已是行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),這一操作并不獨(dú)特。將基礎(chǔ)性常識(shí)塑造成獨(dú)特性,不僅削弱了文本的專業(yè)性,也誤導(dǎo)了讀者對(duì)攀冰技術(shù)的認(rèn)識(shí)。
另外,書(shū)中提到馬一樺“向風(fēng)雨雪戶外公司的老板借了一對(duì)先進(jìn)的技術(shù)型短冰鎬”,但實(shí)際上這對(duì)冰鎬是在比賽前幾年便已購(gòu)入,并在至少兩個(gè)冬季使用過(guò)。
書(shū)中強(qiáng)調(diào)“鋒利的鎬尖突然斷裂”,并刻意將此斷裂與修整操作聯(lián)系起來(lái),暗示馬一樺因修整鎬尖而“自作聰明被聰明誤”。然而,斷裂部位與鎬尖修整部位之間有3厘米以上的距離,兩者毫無(wú)關(guān)聯(lián)。并且,在采訪中,馬一樺也明確提到,冰鎬曾有過(guò)斷裂記錄,因此有備用鎬尖。原文不僅忽略了這些細(xì)節(jié),并且基于偏見(jiàn)任意關(guān)聯(lián)修整與斷裂,形成一種錯(cuò)誤指向,試圖塑造個(gè)人技術(shù)判斷失誤的敘事張力。
如果屬實(shí),這段是明顯的春秋筆法,需要修改。


212


書(shū)中提到女子冠軍張清“以比男子冠軍快一倍的速度爬到19米”,但男、女子賽道實(shí)際是不同的冰壁,直接比較兩組之間的攀登高度與用時(shí)并無(wú)意義
比賽所用的冰壁不同,就不能隨意下“與男子選手相比,身段輕盈的女子選手明顯高出一個(gè)段位”的結(jié)論,需要修改。事實(shí)上,此處的修改也非常簡(jiǎn)單,哪怕是加幾個(gè)字改成“另一塊冰壁上的女子選手則顯得身姿輕盈許多”,也比原先嚴(yán)謹(jǐn)許多。

214


書(shū)中提到馬一樺加入風(fēng)雨雪戶外任副總經(jīng)理,并明確指出其老板李映洙為“韓國(guó)人”。然而,實(shí)際上李映洙并非韓國(guó)人,而是中國(guó)的朝鮮族人。
如果屬實(shí),應(yīng)當(dāng)修改。


215


書(shū)中將“心中有數(shù)才出發(fā)”講座與《垂直極限》(Vertical Limit)電影首映,以及登山技術(shù)顧問(wèn)帕特 (Pat Dcavoll) 的相關(guān)活動(dòng)敘述為同一時(shí)間段內(nèi)的連續(xù)事件。然而,《垂直極限》電影首映是在2月份,而“心中有數(shù)才出發(fā)”系列講座是在同年的8月份,兩者相隔數(shù)月。此外,講座的重點(diǎn)實(shí)際上是風(fēng)雨雪與戈?duì)柟韭?lián)合組織,邀請(qǐng)了新西蘭的兩位專家,目的是向中國(guó)登山者推薦新西蘭的登山培訓(xùn)資源,而非單純與電影相關(guān)聯(lián)。
“心中有數(shù)才出發(fā)”講座的組織與電影的事件毫無(wú)直接關(guān)聯(lián),作者混淆了時(shí)間點(diǎn)和不同事件的背景建議作者重新梳理時(shí)間線,明確《垂直極限》首映事件與“心中有數(shù)才出發(fā)”講座的獨(dú)立性,并剔除不實(shí)際的拼接描述。

216


書(shū)中描述了“馬一樺和風(fēng)雨雪俱樂(lè)部橫插一腳”,“讓登山技術(shù)不再高居廟堂,在民間開(kāi)枝散葉”,并提及中登協(xié)對(duì)風(fēng)雨雪俱樂(lè)部比賽“設(shè)置阻礙”,但未提供任何具體細(xì)節(jié),直接歸因于所謂的“zz”因素。此事件實(shí)際涉及中登協(xié)的賽事注冊(cè)規(guī)則、風(fēng)雨雪俱樂(lè)部的賽會(huì)組織規(guī)劃,以及雙方在商業(yè)利益上的分歧。例如,中登協(xié)限制非注冊(cè)運(yùn)動(dòng)員參與,提出過(guò)高贊助費(fèi)用要求,并試圖成為賽事主辦方的利益爭(zhēng)奪行為。這一切都受實(shí)際經(jīng)濟(jì)利益驅(qū)動(dòng)。
當(dāng)時(shí)的風(fēng)雨雪俱樂(lè)部只是一個(gè)專注于戶外活動(dòng)與商品經(jīng)銷的公司,并非像奧索卡這類具備強(qiáng)大資金與資源支撐的品牌生產(chǎn)型公司。風(fēng)雨雪俱樂(lè)部舉辦賽事的預(yù)算僅為不到十萬(wàn)元,遠(yuǎn)低于中登協(xié)提出的贊助條件,在資源實(shí)力和賽事影響力上尚難以對(duì)中登協(xié)形成實(shí)質(zhì)性沖擊。
將風(fēng)雨雪描述為挑戰(zhàn)中登協(xié)威權(quán)的“民間力量”顯得過(guò)于戲劇化,需要用更加客觀的角度來(lái)定位其在當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)登山推廣中的角色與作用。

218


書(shū)中的描述情節(jié)明確提到馬一樺在北京日壇公園的巖壁訓(xùn)練中,因發(fā)現(xiàn)裝備箱中少了手套,與老板娘發(fā)生了沖突。根據(jù)實(shí)際情況,當(dāng)時(shí)缺失手套的問(wèn)題是在白河基地活動(dòng)時(shí)發(fā)現(xiàn)的,而非日壇巖場(chǎng)。日壇巖場(chǎng)距離倉(cāng)庫(kù)僅有大約100米,即使在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)裝備缺失,也可以快速返回倉(cāng)庫(kù)取回備用裝備,情況并不至于引發(fā)嚴(yán)重爭(zhēng)執(zhí)。
建議將事件修正到其真實(shí)發(fā)生地。不過(guò),馬一樺在此處質(zhì)問(wèn)作者:“不符合邏輯的結(jié)論是想表達(dá)什么?”也是不合理的,大概率是無(wú)心之失。

221


原文描述“馬一樺獨(dú)自一人來(lái)到阿壩州黑水縣蘆花鎮(zhèn)的德石窩村”,從字面上讓人感覺(jué)整個(gè)進(jìn)山考察的過(guò)程是完全孤身完成的。實(shí)際上,馬一樺的行程并非孤立進(jìn)行,而是得到了奧索卡西南分公司經(jīng)理的支持,通過(guò)該團(tuán)隊(duì)的協(xié)助與地方zf、村民進(jìn)行了前期溝通和安排行程。
“獨(dú)自一人”的表述造成事實(shí)性誤導(dǎo),淡化了團(tuán)隊(duì)作為探索與支持的重要組成部分,建議明確補(bǔ)充奧索卡團(tuán)隊(duì)的角色,包括與當(dāng)?shù)貁f官員的協(xié)調(diào)、具體協(xié)作安排等

222


書(shū)中描述北京來(lái)的登山者親自教授普通話、繩結(jié)技巧,給人一種培訓(xùn)工作完全由個(gè)人獨(dú)立完成的印象。實(shí)際上,當(dāng)?shù)乜hzf充分參與了基地建設(shè)與培訓(xùn)項(xiàng)目,相關(guān)知識(shí)的講授(如語(yǔ)言、急救包扎)是通過(guò)當(dāng)?shù)卣襾?lái)的具有資質(zhì)的教師完成。
馬一樺在說(shuō)明中提及“我在老文件中找到了當(dāng)時(shí)的計(jì)劃及實(shí)施方案,word文件就沒(méi)必要帖出來(lái)了”,說(shuō)明是可以查證的。如果查證屬實(shí),應(yīng)當(dāng)修改。

225


書(shū)中將2003年初注冊(cè)公司時(shí)的過(guò)程寫得很隨意:工商局工作人員不理解公司經(jīng)營(yíng)范圍,馬一樺隨口提議寫“戶外運(yùn)動(dòng)公司”,并現(xiàn)場(chǎng)決定公司名字。然而,當(dāng)時(shí)涉及登山業(yè)務(wù)的公司注冊(cè)需要四川登山協(xié)會(huì)的支持和證明,不能單純依賴工商局自行填報(bào)經(jīng)營(yíng)范圍,公司名字也是經(jīng)過(guò)企業(yè)家自身的深思熟慮和前期準(zhǔn)備的,不太可能在工商注冊(cè)現(xiàn)場(chǎng)才臨時(shí)決定。
無(wú)傷大雅,原文說(shuō)的是:“公司名叫'刃脊探險(xiǎn)'”,并沒(méi)有體現(xiàn)名字是現(xiàn)場(chǎng)取的。而且,作者原本的寫法還平添了幾分灑脫。


249


當(dāng)時(shí)四川登協(xié)的《蜀山行》小冊(cè)子中標(biāo)注的大峰、二峰、三峰、幺峰的海拔分別為5355米、5454米、5664米、6250米,而所謂的大峰(理論上的三峰)經(jīng)多年考證和實(shí)際攀登發(fā)現(xiàn)是標(biāo)注錯(cuò)誤的,真正海拔5355米的是另一個(gè)完全不同的位置。建議補(bǔ)充當(dāng)時(shí)四川登協(xié)資料中對(duì)于大峰、二峰、三峰標(biāo)注的海拔錯(cuò)誤及隨后的糾正過(guò)程,并指出這一問(wèn)題在攀登社區(qū)中引發(fā)的事實(shí)辨識(shí)爭(zhēng)議。這將能更真實(shí)地反映早期民間登山面臨的困境。
這算是個(gè)背景事件,可以加也可以不加


250


書(shū)中提到曾山和馬一樺“爬到了幺妹峰的山脊處”并在冰洞露宿一晚。然而,現(xiàn)實(shí)情況是,他們偵察并嘗試攀登時(shí),翻越的是幺妹峰南壁下的冰川,后來(lái)到達(dá)的是冰川對(duì)面的山脊,并非幺妹峰本體的“山脊處”。書(shū)中的表述模糊了實(shí)際攀登路線的位置,容易讓讀者誤以為他們當(dāng)時(shí)已經(jīng)深入到幺妹峰主峰的山脊區(qū)域,而實(shí)際上只是到達(dá)了山脊與三峰之間的冰川地帶。
作者在敘述登山事件時(shí),對(duì)地理細(xì)節(jié)的描述可能不夠準(zhǔn)確,如果屬實(shí),應(yīng)該修正。


250


書(shū)中提到,“馬一樺一心想找一座技術(shù)型的山峰,并以此為招牌,把它開(kāi)發(fā)成刃脊探險(xiǎn)的登山基地”,并直接斷言“看來(lái)幺妹峰并不合適”。這種敘述將“個(gè)人攀登”與“開(kāi)發(fā)基地”的目標(biāo)混為一談,沒(méi)有區(qū)分技術(shù)性突破與商業(yè)開(kāi)發(fā)的不同動(dòng)機(jī)。實(shí)際上,刃脊從未計(jì)劃將幺妹峰作為登山基地,也沒(méi)有在當(dāng)時(shí)考慮過(guò)以幺妹峰作為長(zhǎng)期商業(yè)開(kāi)發(fā)的核心。這種混淆誤導(dǎo)了讀者,讓人誤以為團(tuán)隊(duì)的技術(shù)型攀登目標(biāo)與商業(yè)化策略之間有某種直接聯(lián)系,而實(shí)際上兩者是分開(kāi)的。
單純從情節(jié)推進(jìn)、人物形象的打造來(lái)看,影響不大


251


書(shū)中提到馬一樺在路過(guò)北京時(shí)去了懷柔登山基地看望他的恩師朱發(fā)榮。然而,朱發(fā)榮老師在原文描述所涉及的時(shí)間段里,已經(jīng)去世半年時(shí)間,不可能發(fā)生所謂的“看望”事件及相關(guān)情節(jié)。這一錯(cuò)誤不僅在時(shí)間邏輯上無(wú)法成立,還對(duì)事實(shí)的真實(shí)性與敘述的可信度造成了嚴(yán)重?fù)p害。
偽造或忽視基本事實(shí)的錯(cuò)誤,無(wú)論是疏忽還是故意,都嚴(yán)重影響了非虛構(gòu)作品的可信性。朱發(fā)榮老師的去世是一個(gè)明確的時(shí)間節(jié)點(diǎn),作者理應(yīng)充分了解他的生平及去世時(shí)間。如果希望突顯馬一樺與朱老師的師生情誼,完全可以集中挖掘其生前的真實(shí)互動(dòng)和情感,而不是通過(guò)不負(fù)責(zé)任的杜撰“看望情節(jié)”來(lái)填充內(nèi)容。

251


書(shū)中提到奧索卡在馬一樺離開(kāi)黑水縣后仍在繼續(xù)推進(jìn)登山基地的建設(shè),甚至進(jìn)行了多次考察。但是,奧索卡在馬一樺離開(kāi)后便實(shí)際上對(duì)該項(xiàng)目失去了興趣,基本放棄了推進(jìn),僅因協(xié)議所限未能立刻正式退出。非典疫情的爆發(fā)為項(xiàng)目撤出提供了一個(gè)契機(jī),使奧索卡得以明確終止合作。作者在書(shū)中卻將非典敘述為從“幾乎無(wú)法考察”到“最終撤出”的直接原因,而忽略了馬一樺離開(kāi)后項(xiàng)目已經(jīng)進(jìn)入停滯狀態(tài)的客觀背景。
這一部分在注釋中沒(méi)有引證來(lái)源,值得查證,如果有錯(cuò)誤,理應(yīng)修改表述,因?yàn)?strong>現(xiàn)在的表述是具有歸因性質(zhì)的。有歸因,就要盡量準(zhǔn)確一些。



252


書(shū)中提到馬一樺的左臉受傷,稱其“腦袋上打了繃帶”,并提到他用自己與王平兩個(gè)人的賠償款,做了“醫(yī)美”。然而,“醫(yī)美”以及“繃帶”情節(jié)是作者自添加的虛構(gòu)性描寫,且從未在和作者的訪談中被提到。馬一樺在醫(yī)院做的只是普通的縫針,只花了幾十元錢,且2000年出頭的時(shí)候,醫(yī)美也沒(méi)有普及。
書(shū)中提到王平因受傷獲得一萬(wàn)多元賠款,暗示馬一樺個(gè)人分配賠款行為存在不公平,稱“王平一直想要這筆賠款,馬一樺只給了他一少部分,大部分都支付了住院費(fèi)和醫(yī)療費(fèi)”。這一敘述隱含著某種不正當(dāng)行為的指控,對(duì)于事件事實(shí)的陳述有偏向性。事件發(fā)生時(shí)醫(yī)療費(fèi)用已占用大部分賠款,這才是客觀的實(shí)際情況。作者的文字表面暗示馬一樺擠壓了王平的權(quán)益,同時(shí)通過(guò)情感化語(yǔ)言(例如“傷疤也留在了王平的心里”)進(jìn)一步強(qiáng)化這種偏向,對(duì)王平的受害狀態(tài)進(jìn)行了放大和情感化。
這個(gè)情節(jié)很關(guān)鍵。
從一個(gè)普通讀者的角度來(lái)看,我閱讀的時(shí)候?qū)嵈驅(qū)嵉貏澇隽诉@整個(gè)情節(jié),在“王平的身上卻留下了傷疤,這傷疤或許也留在了王平的心里”一句的旁邊,寫上了批注:“那不然呢?”“登山者也有自己的性格缺失”。
所以,這里的表述對(duì)于馬一樺的人物形象是有嚴(yán)重影響的!
醫(yī)美項(xiàng)目和普通的治療區(qū)別很大,馬一樺和王平等人得到的賠償款,被用于治療還是做外觀修復(fù),差別非常大。
這個(gè)情節(jié)的不嚴(yán)謹(jǐn),是不可原諒的。

253


書(shū)中對(duì)馬一樺領(lǐng)導(dǎo)的雀兒山登山活動(dòng)的失敗原因描述較粗略,重點(diǎn)放在“暴雪”和最終未能沖頂?shù)慕Y(jié)果上,同時(shí)暗示隊(duì)伍強(qiáng)行推進(jìn)可能實(shí)力不足。然而,這次活動(dòng)并非由于準(zhǔn)備不足或盲目攀登,而是一支由經(jīng)驗(yàn)豐富成員(如高如星等老隊(duì)員)組成的隊(duì)伍,在面對(duì)不可預(yù)見(jiàn)的嚴(yán)重天氣狀況時(shí)做出的謹(jǐn)慎決策。隊(duì)伍甚至推高了高營(yíng)地至5700多米,以優(yōu)化沖頂條件,但由于持續(xù)一天的惡劣天氣最終選擇下撤。
關(guān)于失敗的原因,作者交待的主因是大雪,沒(méi)有讀出暗示隊(duì)伍實(shí)力不足,無(wú)需修改


253


書(shū)中描繪了謝紅的家庭悲劇后馬一樺因?yàn)椤懊τ趧?chuàng)業(yè)”而未陪伴家人,以及由此造成夫妻感情的裂痕。這一段通過(guò)細(xì)節(jié)渲染,將馬一樺塑造成一個(gè)缺乏家庭觀念、忽略妻子情感支持的形象。然而,馬一樺很希望探望謝紅的父母,只是謝紅的父親一直對(duì)婚事不滿(馬一樺比妻子大了八歲),妻子需要先回家做通父母的工作。作者將夫妻感情裂痕的原因簡(jiǎn)單歸咎于“馬一樺忙于公司”,弱化了實(shí)際中因雙方家庭關(guān)系緊張所面臨的復(fù)雜性。這種敘述選擇模糊了事實(shí),導(dǎo)致人物形象的失真。
建議作者基于采訪材料,對(duì)夫妻關(guān)系問(wèn)題和謝紅父母的態(tài)度給出更準(zhǔn)確的背景描述。畢竟,這與人物形象是有關(guān)聯(lián)的。

253


書(shū)中提到王平在宣傳時(shí)提到自己“師從美國(guó)登山者曾山”,但未提及另一導(dǎo)師(意指馬一樺),并稱馬一樺對(duì)此心存不滿,曾建議曾山公開(kāi)否認(rèn)和王平的師徒關(guān)系。這段內(nèi)容遺漏了核心背景,王平與曾山接觸時(shí)間極短,在只是得到了非常初步的點(diǎn)撥的情況下,就用這一點(diǎn)過(guò)度宣傳,來(lái)作為商業(yè)賣點(diǎn)。馬一樺之所以建議曾山發(fā)聲明,并不是對(duì)王平懷恨在心,而是擔(dān)心王平技術(shù)不過(guò)關(guān),帶隊(duì)登山可能有安全隱患,反過(guò)來(lái)影響曾山的名譽(yù)。
作者的原文寫的是:“為了給這支協(xié)作隊(duì)背書(shū),王平在網(wǎng)上宣傳時(shí)提到師從美國(guó)登山者曾山,卻閉口不提另一位老師。馬一樺看到后,便跟曾山說(shuō),如果萬(wàn)一出了什么事,還是撇清比較好。”隱含了因果關(guān)系,馬一樺的勸告原因雖然看起來(lái)仍然是出于安全因素考慮,但連起來(lái)之后,卻像是懷恨在心、刻意打壓。
當(dāng)事人行為的的動(dòng)機(jī),是無(wú)法考證的。馬一樺所說(shuō)的不能不信,也不能全信。作為非虛構(gòu)的作者,既然承諾了絕不杜撰,又是何苦將自己卷入無(wú)法考證的情節(jié)中去?這種描寫,除非是當(dāng)事人親口陳述,否則都應(yīng)該慎之又慎。

255


書(shū)中將馬一樺的早期技術(shù)訓(xùn)練描述為僅承襲“蘇聯(lián)式技術(shù)體系”,并指出這一體系“前齒使用較少,沒(méi)有太多技術(shù)性”,甚至將其總結(jié)為“技術(shù)斷代”。同時(shí),作者強(qiáng)調(diào)馬一樺在高山向?qū)嘤?xùn)班中才學(xué)到了“踢冰、打鎬、結(jié)組”等基本技術(shù),此前的登山實(shí)踐主要依賴“簡(jiǎn)單啟蒙”和“后天摸索”。這忽視了馬一樺早期實(shí)際攀登經(jīng)歷的專業(yè)性背景以及作為優(yōu)秀攀登者參加攀冰比賽并取得歷史成績(jī)所需的高水準(zhǔn)技術(shù),這些成就需要遠(yuǎn)超“蘇聯(lián)式砍臺(tái)階”的登山技巧。一個(gè)未掌握高山攀登“踢冰”等基本技能的人,難以在競(jìng)爭(zhēng)性強(qiáng)的攀冰比賽中脫穎而出。
技術(shù)問(wèn)題是非常嚴(yán)肅的。
早期攀冰比賽本身是對(duì)攀登技術(shù)要求極高的競(jìng)技形式,需要參賽者熟練運(yùn)用現(xiàn)代攀冰工具和技巧(如冰爪前齒技術(shù))。
建議作者基于實(shí)際歷史記錄和技術(shù)邏輯對(duì)馬一樺的專業(yè)能力作出更加全面的分析,承認(rèn)他在高山向?qū)嘤?xùn)班前就已掌握先進(jìn)攀登技術(shù)的可能性。

256


作者在書(shū)中通過(guò)孫斌的評(píng)論,試圖將“馬一樺沒(méi)拿到高山向?qū)ёC書(shū)”的原因?qū)懗伞绑w能不過(guò)關(guān)”。這一敘述存在極大的誤導(dǎo)性,第一期高山向?qū)О嗍欠殖扇糠诌M(jìn)行,包括2003年田海子培訓(xùn)、2004年阿妣山協(xié)作證書(shū)相關(guān)實(shí)踐,以及2006年博格達(dá)的最終考核。作者強(qiáng)行將這些不同階段割裂為獨(dú)立的三次活動(dòng),且用孫斌的評(píng)論模糊具體情況,導(dǎo)致讀者誤以為馬一樺沒(méi)能拿到證書(shū)。
另外,第一期高山向?qū)О嘁浴八袑W(xué)員未能達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)”為由不授予證書(shū)并非因單純個(gè)人能力問(wèn)題,而是當(dāng)時(shí)高山向?qū)Ю砟钌形闯墒烨覈?guó)家審批過(guò)程復(fù)雜,使得學(xué)員被整體否定。尤其是在2003年田海子階段,并沒(méi)有實(shí)際授予證書(shū),而到了2006年的博格達(dá)考核,雖然有幾位學(xué)員最終獲得證書(shū),整個(gè)過(guò)程背后仍有行政性限制及其他非能力因素,這一點(diǎn)作者完全未提及。
馬一樺提到或提供的是中登協(xié)官方申請(qǐng)高山向?qū)ёC書(shū)的名單,以及實(shí)實(shí)在在的高山向?qū)ёC書(shū)編號(hào)。這些材料的可信度遠(yuǎn)超作者搬出來(lái)的“權(quán)威期刊”文章。應(yīng)當(dāng)修改。




馬一樺寫的很多東西不好讀,但即使是我這樣的從未有登山經(jīng)歷的人,耐著性子也能弄明白他想表達(dá)的是什么。上面這張表,不乏捕風(fēng)捉影的東西,但也有不少是實(shí)實(shí)在在值得考證的內(nèi)容——時(shí)間線的錯(cuò)誤、虛構(gòu)的情節(jié)、錯(cuò)誤的歸因、遺漏的zf部門支持……沒(méi)有人要求非虛構(gòu)作者追求百分之百的真實(shí),但當(dāng)可能更準(zhǔn)確的表述放在眼前的時(shí)候,沒(méi)有不查證、不改的理由。
針對(duì)這些爭(zhēng)議,宋明蔚是如何回應(yīng)的呢?
他首先指責(zé)馬一樺態(tài)度傲慢、邏輯混亂。


其次,他避開(kāi)了所有具體的細(xì)節(jié),重新回到了一個(gè)早已達(dá)成一致的問(wèn)題——就這個(gè)問(wèn)題,馬一樺甚至向他道過(guò)歉。


由此,《刃脊7年》的誤會(huì),他順理成章地將馬一樺的質(zhì)疑說(shuō)成了“百般抹黑”
馬一樺的表述中的確有不少?gòu)?qiáng)烈的個(gè)人傾向,比如“反正全都是馬一樺的錯(cuò)”。然而,這些情感化表達(dá)背后,是言之有物,有值得考證的東西的。非虛構(gòu)寫作的第一課是真實(shí),第二課就是訪談與加工。采訪過(guò)的都知道,采訪對(duì)象往往語(yǔ)無(wú)倫次、囿于自己的視角,比馬一樺有過(guò)之而無(wú)不及。從中抽出真信息、修訂自己的文本,這才是一個(gè)合格的非虛構(gòu)作者應(yīng)該做到的。
宋明蔚如果對(duì)自己的作品有追求,看到馬一樺的長(zhǎng)篇大論,應(yīng)該高興而非憤怒,因?yàn)檫@些東西都是當(dāng)事人親筆,是真正能讓他的作品更生動(dòng)、更詳實(shí)的好材料。
何況,馬一樺自始至終都對(duì)紙質(zhì)書(shū)的發(fā)行表現(xiàn)出了無(wú)奈的態(tài)度。他選用網(wǎng)絡(luò)論壇發(fā)布說(shuō)明的原因就是知道紙質(zhì)書(shū)很難改正,這是不打算砸作者飯碗的姿態(tài)。試問(wèn),又有多少讀者在讀完《比山更高》之后,會(huì)看到馬一樺這篇帖子?
緊接著,他要求馬一樺道歉。
是的,你沒(méi)有看錯(cuò),宋明蔚要求前輩馬一樺向他道歉。


我相信宋明蔚所說(shuō)的自己通過(guò)多個(gè)途徑道過(guò)歉是真的,但重點(diǎn)不在這里。
道歉,是因?yàn)橛幸环阶鲥e(cuò)了某件事。道歉有時(shí)是手段,有時(shí)則是權(quán)力上下位的體現(xiàn)。馬一樺提出的這么多爭(zhēng)議都沒(méi)有被考證完、核對(duì)完的情況下,宋明蔚提出讓他道歉,本質(zhì)上是自顧自地爬上了“正確”的高臺(tái),宣布自己是正義的一方。
退一萬(wàn)步說(shuō),即使馬一樺所說(shuō)的都是錯(cuò)的,是因?yàn)樗涘e(cuò)了、混淆了、自尊心受到傷害了,是因?yàn)樗莻(gè)“偏激”“傲慢”“狹隘”的人,他作為被寫的人物,憑什么不能提出自己的看法——即使有失偏頗?
而且,這些異議本就不該是書(shū)目發(fā)布之后才出現(xiàn)的。
非虛構(gòu)寫作并不強(qiáng)制要求作者在出版之前給采訪對(duì)象審查全部?jī)?nèi)容,否則可能有礙寫作的獨(dú)立性。但是,宋明蔚是親口提出:“所有素材經(jīng)過(guò)幾重驗(yàn)證,文字也給主要采訪對(duì)象確認(rèn)過(guò)。”


如果這是真的,為什么2021年采訪馬一樺之后,沒(méi)有給他確認(rèn)采訪底稿或者寫作文本?如果事先沒(méi)有確認(rèn)過(guò),沃森馬一樺不能提出自己的質(zhì)疑?
再?gòu)?qiáng)調(diào)一遍,這是非虛構(gòu)寫作,指名道姓的。逝者沒(méi)法再看到自己的故事,但是活著的人可以,而且一定會(huì)看。這就是非虛構(gòu)寫作要承擔(dān)的文責(zé)。
宋明蔚有沒(méi)有承擔(dān)對(duì)應(yīng)文責(zé)的氣度暫且不提,回到他的最后一次回復(fù)。


這是一招以退為進(jìn)。
表面上承認(rèn)了三處事實(shí)錯(cuò)誤,挑出來(lái)的卻都是無(wú)足輕重、對(duì)情節(jié)發(fā)展沒(méi)有影響的。行文之間,馬一樺被塑造成無(wú)理取鬧的跳梁小丑,而宋明蔚是無(wú)可奈何的真君子。
對(duì)于其他爭(zhēng)議,全部都一筆帶過(guò):


宋明蔚驕傲地說(shuō),《比山更高》是一部“所有人看來(lái)都堪稱嚴(yán)謹(jǐn)、客觀甚至善意的作品”


這段話的潛在邏輯是,因?yàn)樗腥硕颊f(shuō)這本書(shū)是客觀、善意的,所以讀出惡意的馬一樺是“異常”,有原罪和性格缺陷的。
事實(shí)上,宋明蔚也是這么繼續(xù)寫下去的:


再次借悠悠眾口強(qiáng)調(diào)完馬一樺的“脆弱敏感”“自我”“自大”,將馬一樺的說(shuō)明動(dòng)機(jī)說(shuō)成人格問(wèn)題之后,宋明蔚做了那個(gè)“關(guān)門的人”,以高冷決絕的姿態(tài)拒絕了溝通:


《域外調(diào)解的藝術(shù)》里面寫過(guò),在紛爭(zhēng)中率先摔門而出的人,本質(zhì)上是想要爭(zhēng)奪掌控權(quán)。從雙方的說(shuō)明以及回復(fù)來(lái)看,宋明蔚和馬一樺私下另外進(jìn)行了大量溝通。也許宋明蔚已經(jīng)不堪其擾,或者早已解釋過(guò)很多次,實(shí)在不想繼續(xù)耗費(fèi)時(shí)間,又或者我所說(shuō)的都是對(duì)他的過(guò)度解讀,他無(wú)意于此。
但是,一個(gè)以嚴(yán)謹(jǐn)、客觀著稱的作者,寫出來(lái)的這些回復(fù),我私心認(rèn)為還是不夠服人。如果是我疏忽大意、小人之心,也希望宋明蔚老師接受我的道歉。
我是一名普通得不能再普通的讀者,為這本書(shū)花了三份錢——自己買了一本、送人兩本。
我不想被愚弄。
我不希望存在被欺騙的可能。

三、書(shū)末注釋扎實(shí)嗎?我不愿意過(guò)多地指摘宋明蔚,因?yàn)閷懽饕槐?00多頁(yè)的書(shū)絕對(duì)是含辛茹苦的。《比山更高》給我?guī)?lái)了諸多感動(dòng),這些也是真實(shí)的。
但是,我是一個(gè)不喜歡被糊弄的人。既然做出了承諾,那么就要經(jīng)得起考證。
從宋明蔚在各大場(chǎng)合的發(fā)言來(lái)看,他對(duì)自己的注釋極為看重,也十分引以為傲。



一千多條注釋,占了50頁(yè)的版面,我沒(méi)法一一查證,只能覆蓋前162條,截止到第一部的中間部分。
第一部講的是嚴(yán)冬冬的故事。在這本書(shū)中的眾多人物中,宋明蔚與嚴(yán)冬冬的淵源最深厚——他們來(lái)自同一個(gè)高中。


從我的觀感而言,嚴(yán)冬冬以及“自由之魂”的故事,是全書(shū)寫得比較好的。用詞考究,人物形象立體,情節(jié)完整。后面也有好故事,比如伍鵬的。不過(guò),相較而言,嚴(yán)冬冬的作為開(kāi)篇之作,無(wú)疑地位更高一些。
更重要的是,嚴(yán)冬冬是少有地?fù)碛凶约旱膫(gè)人網(wǎng)站的人物,作者的不少寫作材料來(lái)自于友人們寫的追憶文章。2012年的時(shí)候,宋明蔚自己也給這位學(xué)長(zhǎng)寫過(guò)一篇,名為《魂歸天國(guó),自由長(zhǎng)存》,在列表的最下面。


所以,在162條經(jīng)過(guò)查證的注釋中,一部分被標(biāo)為“二手/三手材料”的,是友人們筆下的嚴(yán)冬冬;“一手材料”則是嚴(yán)冬冬自己發(fā)布的文章,或者作者親自進(jìn)行的采訪。
書(shū)中周鵬視角的在場(chǎng)敘述、對(duì)話及心理活動(dòng),若無(wú)特別說(shuō)明,均源于本書(shū)作者于2019年、2021年、2022年與2023年的采訪。據(jù)鞍山一中2008級(jí)學(xué)生朱姍姍回憶,嚴(yán)冬冬當(dāng)年的事跡被高中老師不斷講述、流傳了許多幾屆。本書(shū)作者采訪朱姍姍,2023年。“嚴(yán)冬冬用高中時(shí)玩的一款電腦游戲里的角色··注冊(cè)了個(gè)賬戶ID,‘Vstarloss'。”本書(shū)作者采訪馬偉偉,2021年。……我將嚴(yán)冬冬自己發(fā)布的文章作為一手素材的原因是,它們直接反映了他的思想、經(jīng)歷或觀點(diǎn),提供了直接的、未經(jīng)中間人加工的信息。這和前文所涉及的《刃脊7年》不同,嚴(yán)冬冬的文章發(fā)布在自己的博客上,不需要經(jīng)過(guò)任何人的審核,而《刃脊7年》發(fā)布在雜志上,經(jīng)過(guò)了編輯的加工。


比較特殊的是一份錄音:
“我們自己搞幾座山····不用向?qū)А!睍?shū)中嚴(yán)冬冬視角的對(duì)話與心理活動(dòng),若無(wú)特別說(shuō)明,均源于2011年1月,北師大珠海分校心理學(xué)院院長(zhǎng)林絢暉教授與嚴(yán)冬冬在四姑娘山雙橋溝的訪談錄音。本書(shū)作者已征得林絢暉授權(quán)使用。畢竟不是全覆蓋,也沒(méi)有進(jìn)行抽樣,若是對(duì)于這162條注釋做一些數(shù)據(jù)分析、進(jìn)而定性全書(shū),是不合適的。因此,我說(shuō)一些具體的東西,僅供參考。
先說(shuō)總結(jié)論:我對(duì)《比山更高》的引證程度總體是滿意的。
采訪錄音雖不能公開(kāi),一些紙質(zhì)材料也很難溯源,但至少來(lái)源清楚。數(shù)字媒體時(shí)代的參考來(lái)源,我全部一條條搜來(lái)看過(guò),基本都引用準(zhǔn)確。而且,宋明蔚對(duì)于引號(hào)內(nèi)內(nèi)容的引用非常嚴(yán)格,查證的幾處都能做到一字不差,例如:

對(duì)應(yīng)章節(jié)


注釋原文


說(shuō)明


第一部


“如果只是我自己···不能夠承受這樣的風(fēng)險(xiǎn)。”嚴(yán)冬冬:《2005念青登山日記》,2005年,http:/vstarloss.org/article/298.

原文中的引號(hào)內(nèi)容在日記中存在,引用完全準(zhǔn)確。

第一部


“照片中裂縫密布····也許有我苦苦追尋的東西。”孫斌:《登山十年》,8264論壇,2012年4月19日,https:/bbs.8264.com/thread-1220185-1-1.html。
引號(hào)內(nèi)都是準(zhǔn)確引用,一字不差。


特別值得一提的是,作者對(duì)四姑娘山的歷史、地理,考證十分扎實(shí)。他在Adventure Papers發(fā)布的《四姑娘山歷史淵源考:從斯古拉到幺妹峰的千年秘史》論據(jù)詳實(shí),行文流暢,很值得一讀。


但是,的確如馬一樺所指出的那樣,宋明蔚的書(shū)在不少細(xì)節(jié)上有疏忽或不實(shí)。有些是注釋引用的原文根本沒(méi)提到的,卻被說(shuō)成有準(zhǔn)確的出處;有些是與原始材料的說(shuō)法不符。

對(duì)應(yīng)章節(jié)


注釋原文


說(shuō)明


第一部


“嚴(yán)冬冬小時(shí)候的玩伴們還記得,爸爸媽媽以前時(shí)常念叨著,老嚴(yán)頭家那孩子真是塊材料。”灰太狼:《未謀面的嚴(yán)冬冬》,2012年7月13日,http:/vstarloss.org/article/312。

作者的表述在精準(zhǔn)性上存在問(wèn)題。材料中明確說(shuō):“我和嚴(yán)冬冬沒(méi)有交集,第一次聽(tīng)到他的名字還是幾年前過(guò)年回家家人提到的,我的家人跟嚴(yán)爸爸是同事……”灰太狼自述并不是嚴(yán)冬冬的玩伴,甚至表示自己初聽(tīng)嚴(yán)冬冬的名字是在長(zhǎng)大后與家人交談時(shí),同時(shí)描述的信息都是從家人處得知而非自己直接感受到的。

第一部


“他先是接了翻譯電腦系統(tǒng)說(shuō)明書(shū)的小活兒,熬了一個(gè)禮拜,賺了8000塊錢,”嚴(yán)冬冬:《自2004年以來(lái)翻譯的書(shū)籍》,2009年3月4日,http:/vstarloss.org/article/151
書(shū)中提到“熬了一個(gè)禮拜賺了8000塊錢”的具體金額與時(shí)間,不符合材料的記載。嚴(yán)冬冬自己寫的記錄中,列舉了自2004年以來(lái)翻譯的多個(gè)書(shū)目。其中包括一些翻譯和校譯任務(wù)的具體記錄,比如書(shū)名、完成時(shí)間、出版狀態(tài)以及翻譯過(guò)程中的個(gè)人感受,聚焦于作為翻譯者的主要任務(wù)和翻譯心得。并且,在記錄翻譯任務(wù)時(shí),也并未有關(guān)于收入的具體內(nèi)容。

第一部


“回民餐館吃過(guò)幾次之后,就開(kāi)始不習(xí)慣吃豬肉了。”嚴(yán)冬冬:《2003西藏科考日記》,2003年,https://vstarloss.ong/article/297.

《2003西藏科考日記》記錄了嚴(yán)冬冬的科考行程,但沒(méi)有涉及飲食習(xí)慣變化的具體描述。日記中并未提到作者經(jīng)常前往回民餐館用餐,更未提到對(duì)豬肉的飲食習(xí)慣產(chǎn)生變化。唯一涉及“回族”或“伊斯蘭教徒”的相關(guān)內(nèi)容出現(xiàn)在“Jul 10”的記錄中,提到自己在蘭州遭遇扒手時(shí),觀察到嫌疑人戴了白色圓帽,而后提到“對(duì)于回族人存了戒心”。這與飲食習(xí)慣的改變無(wú)關(guān)。

第一部


“在高中時(shí)期,嚴(yán)冬冬也曾情竇初開(kāi)過(guò),還給女生寫過(guò)情書(shū)。”齊賀:《我的同學(xué)嚴(yán)冬冬》。
原文僅提及嚴(yán)冬冬高中時(shí)向某人表白被無(wú)視,寫情書(shū)的情節(jié)屬于加工。

第一部


“那一年,他一共翻譯了七本書(shū),將近100萬(wàn)字,”嚴(yán)冬冬:《2008年終總結(jié)》, 2009年1月5日.https://vstarloss.org/article/63.
原文是“總共翻譯和校譯的書(shū)籍達(dá)到了7本,折合中文字?jǐn)?shù)超100萬(wàn)字”,作者表述為“將近100萬(wàn)字”不準(zhǔn)確。

第一部


成都市民議論紛紛,有人說(shuō)這座孤傲的雪山是蜀山之王貢嘎山(海拔7556米)。”《記者鏡頭記錄:成都望見(jiàn)貢嘎雪山?》,《四川日?qǐng)?bào)》,2008年7月23日,http:/travel.sina.com.cn/ sight/2008-07-24/10336212.shtml.
此處引用的文章稱:“2008年7月22日清晨,四川日?qǐng)?bào)攝影記者吳傳明在成都府青路一棟18樓的屋頂上拍下了數(shù)張都市風(fēng)光,其中一張披滿金光的雪峰酷似貢嘎雪山。” 與上一條引用(2020年的文章)所稱的一名學(xué)生在成都市洗面橋橫街一棟建筑的屋頂上拍下雪山照片不符。
當(dāng)然,也有可能是不同的照片。如果是,注釋的時(shí)候應(yīng)當(dāng)寫清。

第一部


“天邊的雪山很有可能是海市蜃樓。”中國(guó)氣象局刊網(wǎng)站登《成都出現(xiàn)“海市蜃樓”》一文,1998年6月15日,https:/www.cma.gov.cn/kppd/kppdqxwq/kppdqwys/202111/t20211103_4160518. html。原載于《中國(guó)氣象報(bào)》,1998年6月15日。
1998年的文章針對(duì)的是“瑰麗明亮的光帶中,云霧繚繞,樹(shù)影、山巒、湖泊隱約可現(xiàn)”的景象,并未對(duì)雪山進(jìn)行說(shuō)明,只是可以用已有的針對(duì)成都出現(xiàn)海市蜃樓的理論來(lái)解釋雪山景象。作者的表述上模糊了這一點(diǎn):“專家辟謠并否定其真實(shí)性。理由有三……三、天邊的雪山很有可能是海市蜃樓。”

上面列出來(lái)的很多都是細(xì)節(jié),但原文白紙黑字?jǐn)[在這里,有出入就是有出入。很多細(xì)節(jié)不會(huì)影響情節(jié)發(fā)展,但有出入的地方多了,可能就會(huì)對(duì)人物形象帶來(lái)較大的影響。馬一樺將宋明蔚說(shuō)成“注射式洗腦”,我認(rèn)為大概率不至于處心積慮至此。總體而言,宋明蔚對(duì)馬一樺的描寫是充滿尊重的(網(wǎng)絡(luò)回復(fù)則不一定)。但是,小的爭(zhēng)議積累起來(lái),受訪人對(duì)寫作者的信任就會(huì)降低,懷疑與怒氣則會(huì)不斷增加。非虛構(gòu)寫作之所以難,部分也源于此。
而且,宋明蔚實(shí)在算不上細(xì)心的人。
第一,作為一個(gè)專業(yè)的寫作者,他的注釋中甚至有錯(cuò)別字


第二,他的引用有時(shí)出處不準(zhǔn)確,有時(shí)未能將所引用的文章的標(biāo)題全稱寫出。對(duì)于非虛構(gòu)作者而言,這是大忌。出處不準(zhǔn)確、文章標(biāo)題不全,都會(huì)給讀者的查證帶來(lái)麻煩。盡管信息時(shí)代的搜索引擎不至于讓這些原始材料難覓蹤跡,但敗信任感是一定的。

對(duì)應(yīng)章節(jié)


注釋原文


說(shuō)明


第一部


“2001年,就在中國(guó)申奧成功的那個(gè)夏天,嚴(yán)冬冬以678分的高考成績(jī),被清華大學(xué)生物科學(xué)與技術(shù)系錄取。”清華校友總會(huì)網(wǎng)站,2012年,https:/www.tsinghua.org.cn/ info/1014/10764.html.
引用的來(lái)源標(biāo)注的是清華校友會(huì),這篇名為《逝者嚴(yán)冬冬》的文章仍能找到。但是,該文章轉(zhuǎn)自2012年7月13日《東方早報(bào)》,注釋中未提及。

第一部


“在他們眼中,這名從小學(xué)到高中一直就讀實(shí)驗(yàn)班、尖子班的男孩,向來(lái)都是想考哪所學(xué)校就考哪所學(xué)校,”minirat:《說(shuō)英雄誰(shuí)是英雄》,2012年7月14日,http:/vstarloss.org/ article/320.
書(shū)中表述在總體上是基于事實(shí)的,注釋內(nèi)文章名稱應(yīng)該是《說(shuō)英雄誰(shuí)是英雄—— 紀(jì)念自由的靈魂》,刊載在嚴(yán)冬冬個(gè)人網(wǎng)站中的“追憶文章”中。

第一部


“我們放棄,這個(gè)決定完全由我負(fù)責(zé)。”何浪:《我的冬冬》。
材料中的表述是:“我說(shuō)你們往上走我自己下去,小龍說(shuō)要么一起上要么一起下。你最終拍板,所有人下撤。”其中,確提到“冬冬”作出了最終的拍板決策,但嚴(yán)冬冬說(shuō)的這句話實(shí)際上出自他自己寫的文章,而非此處列出的《我的冬冬》。

第一部


“從早上6點(diǎn)起··沖頂?shù)漠嬅妫薄?月登上世界屋頂》,《長(zhǎng)江商報(bào)》,2008年3月23日,https:/news.sina.com.cn/c/2008-03-23/093813619402s.shtml.
文章的標(biāo)題應(yīng)該是《天時(shí)地利人和齊準(zhǔn)備 奧運(yùn)火炬5月登上世界屋頂》。

第三,宋明蔚給部分服務(wù)于文學(xué)性的文字也加了引用。
非虛構(gòu)作品一定會(huì)面臨文學(xué)性與嚴(yán)肅性的平衡。有些情節(jié)本身沒(méi)有太多現(xiàn)實(shí)證據(jù)支撐,之所以寫出來(lái),是因?yàn)閻?ài)與美,是為了讓讀者能真正沉浸于寫作者構(gòu)建的故事版圖中。這些情節(jié)只要不過(guò)分失真,自然是大家喜聞樂(lè)見(jiàn)的。
但是,這些情節(jié)不能再加引用。
舉個(gè)例子:

對(duì)應(yīng)章節(jié)


注釋原文


說(shuō)明


第一部


“到了大一下學(xué)期···加入了這個(gè)社團(tuán)。”同上。
書(shū)中的敘述總體上與材料內(nèi)容一致,準(zhǔn)確再現(xiàn)了嚴(yán)冬冬加入科考協(xié)會(huì)、面臨初期訓(xùn)練挑戰(zhàn)、通過(guò)穿越活動(dòng)融入團(tuán)隊(duì)、并逐漸形成歸屬感的過(guò)程。
然而,書(shū)中的某些細(xì)節(jié)(如“雪山攀登視頻”“伍佰的《白鴿》”“每個(gè)年輕人心里,都有一座雪山”)是未出現(xiàn)在材料中的文學(xué)性加工,增強(qiáng)了故事的浪漫色彩和戲劇性。

第一部


“6月的一天,嚴(yán)冬冬來(lái)到了··月底出發(fā)去西藏打前站。”嚴(yán)冬冬:《2002西藏寧金抗沙峰登山日記》,2002年,http:/vstarloss.org/article/296.
書(shū)中“6月的一天,嚴(yán)冬冬來(lái)到了清華大學(xué)37號(hào)樓樓頂?shù)纳鐖F(tuán)活動(dòng)教室……成為2002年寧金抗沙登山隊(duì)的一員。”的描述符合材料的記錄,但時(shí)間(“6月的一天”)與場(chǎng)景(“清華大學(xué)37號(hào)樓樓頂?shù)纳鐖F(tuán)活動(dòng)教室”)等細(xì)節(jié)可能進(jìn)行了文學(xué)加工,目的在于豐富情節(jié)和增強(qiáng)敘述效果。這種加工未歪曲事實(shí),也符合情境邏輯。

第四,非虛構(gòu)的引用是有明確目的的,應(yīng)當(dāng)服務(wù)于素材的真實(shí)性、全面性、準(zhǔn)確性。宋明蔚有些引用并不能讓人完全確信原文的“三性”

對(duì)應(yīng)章節(jié)


注釋原文


說(shuō)明


前言


“各界名流一次性花費(fèi)普通職工十多年的收入,報(bào)名參加珠峰商業(yè)登山隊(duì)伍。”2000年初,從中國(guó)西藏一側(cè)攀登珠峰北坡的商業(yè)登山活動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)報(bào)價(jià)為20萬(wàn)元,當(dāng)時(shí)一名中國(guó)普通城市職工的年薪約為1.4萬(wàn)元。參見(jiàn)《關(guān)于2003年全國(guó)城鎮(zhèn)單位在崗職工平均工資的公告》,國(guó)家統(tǒng)計(jì)局網(wǎng)站,2004年4月6日,https://www.stats.gov.cn/xw/tjxw/tzgg/202302/t20230227_1918852. html.
只說(shuō)明了普通職工的薪資水平,未附上報(bào)價(jià)相關(guān)信息來(lái)源。

第一部


“火炬隊(duì)剛開(kāi)始集訓(xùn)的時(shí)候··等健康類書(shū)籍。”詳見(jiàn)本書(shū)作者整理的豆列《自由翻譯者嚴(yán)冬冬》,豆瓣讀書(shū),2023年,https:/www.douban.com/doulist/154976649/。
這里引用的是作者發(fā)布在豆瓣上的豆列,將嚴(yán)冬冬翻譯的書(shū)目放在了一個(gè)頁(yè)面中,引用的意義存疑。
換言之,作者的引用要求讀者再度相信作者——還不如直接放上嚴(yán)冬冬的個(gè)人界面,或豆瓣的搜索結(jié)果。
這里的引用與后面的《四姑娘山歷史溯源考:從斯古拉到幺妹峰的千年秘史》不同。《四姑娘山歷史溯源考:從斯古拉到幺妹峰的千年秘史》雖然也是作者寫的文章,但屬于正式發(fā)布的文章,具有更強(qiáng)的參考價(jià)值。

通常來(lái)說(shuō),我不是個(gè)較真的讀者。事實(shí)上,一個(gè)普通讀者非要找出作者的茬是沒(méi)意義的。讀書(shū)又不是做研究,服務(wù)于自己的文化、娛樂(lè)生活才是真。
難得做一回不討喜的“鉆牛角尖”的人,是愛(ài)之深而責(zé)之切。非虛構(gòu)寫作如同破繭成蝶,讀者愈是嚴(yán)格,作品愈是美而兼具真實(shí)的分量。
最后,引用一個(gè)宋明蔚自述的細(xì)節(jié)做結(jié)尾:


致敬嚴(yán)冬冬、孫斌、曾山、馬一樺、劉喜男、楊春風(fēng)、何川、伍鵬(排名不分先后)……感謝作者,將山與登山者的故事呈現(xiàn)出來(lái)。這是艱苦卓絕的努力,不會(huì)因?yàn)闋?zhēng)議或不足而被抹殺。在山面前,我們都無(wú)足輕重。
1人 評(píng)分 查看全部評(píng)分
發(fā)表于 2025-3-11 00:20 2 只看該作者
本帖最后由 migasama 于 2025-3-11 01:00 編輯

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?
非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?
非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?
非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?
非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?


非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?


非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?
非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?
非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?







發(fā)表于 2025-3-11 00:20 3 只看該作者
說(shuō)真的8264編輯器真是難用啊,難為馬老師和崇老師一樓樓地寫長(zhǎng)篇回復(fù)了。
發(fā)表于 2025-3-11 01:19 4 只看該作者
非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?

非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?
非虛構(gòu)作品《比山更高》的寫作,夠真實(shí)嗎?



1人 評(píng)分 查看全部評(píng)分
1人點(diǎn)評(píng) 收起
  • 獨(dú)行馬 可能你還沒(méi)有整理到那里,我想看你怎么評(píng)論書(shū)中06年6月攀登大黃峰時(shí)我與曾山的矛盾已達(dá)晚期并導(dǎo)致公司人員陸續(xù)離職,以及李紅學(xué)在職半年只參加了一次未登峰活動(dòng),還有第二部作為中軸線的劉喜男的事件。 寫第一次說(shuō)明 ... 2025-3-13 07:21
發(fā)表于 2025-3-11 16:52 5 只看該作者
十分佩服樓主細(xì)致的整理。在論壇發(fā)出來(lái)不容易,這程序太落后已經(jīng)多年未更新,對(duì)表格這種支持也不好哎
1人點(diǎn)評(píng) 收起
  • migasama 真的很落后哈哈哈,所以我整理的時(shí)候更加佩服馬老師堅(jiān)持用這個(gè)編輯器打了這么多字 2025-3-12 00:55
發(fā)表于 2025-3-11 18:11 6 只看該作者
什么時(shí)候8264能改進(jìn)一下子
發(fā)自8264小程序
2人點(diǎn)評(píng) 收起
發(fā)表于 2025-3-12 00:55 7 只看該作者
zhb001 發(fā)表于 2025-3-11 16:52 十分佩服樓主細(xì)致的整理。在論壇發(fā)出來(lái)不容易,這程序太落后已經(jīng)多年未更新,對(duì)表格這種支持也不好哎 ...

真的很落后哈哈哈,所以我整理的時(shí)候更加佩服馬老師堅(jiān)持用這個(gè)編輯器打了這么多字
發(fā)表于 2025-3-12 00:55 8 只看該作者
雨裂蓑衣 發(fā)表于 2025-3-11 18:11 什么時(shí)候8264能改進(jìn)一下子

跪求哈哈哈哈
發(fā)表于 2025-3-12 08:45 9 只看該作者
剛好收到這本書(shū),我周末就看看,謝謝提醒
發(fā)表于 2025-3-12 10:10 10 只看該作者
雨裂蓑衣 發(fā)表于 2025-3-11 18:11 什么時(shí)候8264能改進(jìn)一下子

現(xiàn)在的基礎(chǔ)上沒(méi)法改進(jìn)了,底層架構(gòu)就是落后的。只能重起爐灶
主站蜘蛛池模板: 罗源县| 秀山| 定西市| 西峡县| 定兴县| 邳州市| 兴国县| 阜阳市| 安达市| 五常市| 尚志市| 丰台区| 综艺| 原平市| 巴林左旗| 宜黄县| 鞍山市| 新闻| 阿克陶县| 渝中区| 安泽县| 邻水| 巴东县| 昌邑市| 海伦市| 渝中区| 鄂伦春自治旗| 肥乡县| 兰州市| 桂林市| 全南县| 巫山县| 绥化市| 长沙市| 疏勒县| 栖霞市| 尉犁县| 锡林浩特市| 嘉黎县| 平阳县| 鸡西市|